Выбор исходных данных и способа обработки
Номер текстовой дорожки начинается с нуля. Поддерживаются SRT, WebVTT, mov_text, ASS и SSA с выводом в SRT; графические субтитры требуют отдельного OCR и здесь отклоняются.
SRT с выбранной текстовой дорожкой субтитров и её временными метками.
Откройте SRT как текст и с видео, проверьте язык, символы и совпадение реплик.
- На входе: MP4, WebM, MOV, MKV.
- Результат: SRT.
Настройки и варианты результата
В «Извлечь дорожку субтитров из видео» доступны следующие параметры. Начните с значений по умолчанию, затем измените нужный параметр и сравните результат с исходником.
| Параметр | Доступные значения | По умолчанию |
|---|---|---|
| Номер дорожки субтитров, с нуля | От 0, до 7, шаг 1 | 0 |
Порядок действий
Извлечь дорожку субтитров из видео
- Выберите короткую запись и проверьте её содержимое.
- Укажите параметры обработки и попробуйте пример.
- Создайте результат, откройте скачанные файлы и прочитайте отчёт.
Практический пример
SRT с выбранной текстовой дорожкой субтитров и её временными метками.
Короткий тестовый ролик со звуком и изображением.
SRT с выбранной текстовой дорожкой субтитров и её временными метками.
Откройте SRT как текст и с видео, проверьте язык, символы и совпадение реплик.
Ограничения и проверка готового файла
Откройте SRT как текст и с видео, проверьте язык, символы и совпадение реплик.
Для выбранной операции данные передаются нашему серверу. Временные рабочие файлы удаляются после обработки; история пользовательских файлов не создаётся.
Официальные требования: FFmpeg: медиапотоки
- До 20 МиБ на файл и 50 МиБ суммарно.
- До 180 секунд; видео до 0,92 мегапикселя в кадре.
- Файлы обрабатываются на сервере во временной папке и удаляются после ответа.
- Аудио: до 8 каналов, 96 кГц и 16 миллионов отсчётов суммарно.
Вопросы и ответы
Какие исходные данные принимает «Извлечь дорожку субтитров из видео»?
Поддерживаются: MP4, WebM, MOV, MKV. До 20 МиБ на файл и 50 МиБ суммарно.
Что получится после обработки в «Извлечь дорожку субтитров из видео»?
SRT с выбранной текстовой дорожкой субтитров и её временными метками. Форматы результата: SRT.
Как проверить результат этой операции?
Откройте SRT как текст и с видео, проверьте язык, символы и совпадение реплик.
Какой пример помогает начать работу?
Короткий тестовый ролик со звуком и изображением.. Извлечь дорожку субтитров из видео Ожидаемый результат: SRT с выбранной текстовой дорожкой субтитров и её временными метками..
Какие ограничения нужно учитывать?
До 20 МиБ на файл и 50 МиБ суммарно. До 180 секунд; видео до 0,92 мегапикселя в кадре. Файлы обрабатываются на сервере во временной папке и удаляются после ответа. Аудио: до 8 каналов, 96 кГц и 16 миллионов отсчётов суммарно.
Где обрабатываются данные и сохраняется ли история?
Для выбранной операции данные передаются нашему серверу. Временные рабочие файлы удаляются после обработки; история пользовательских файлов не создаётся.