Транслитерация и slug для ссылки

Русский текст латиницей и адрес для ссылки.

Данные и настройки
Открыть текстовый файл
Выберите текстовый файл

Можно перетащить файл сюда

TXT

UTF-8 · до 1 МБ

Данные остаются на вашем устройстве.

Как пользоваться

  1. Вставьте название или заголовок.
  2. Создайте slug.
  3. Проверьте результат и скопируйте его в адрес.

Пример

Название страницы латиницей

Исходные данные
Новый раздел

Выберите режим адреса страницы.

Что получится
novyi-razdel
Форматы и ограничения

Создайте понятную часть адреса страницы из русского заголовка. Кириллица преобразуется в латиницу, а пробелы и знаки разделяются дефисами.

На входе
Текст, TXT UTF-8
Результат
TXT, Копирование

Русский текст латиницей, в том числе вариант для адреса страницы.

  • До 200 000 символов; импорт TXT до 1 МБ.

Транслитерация не является переводом. Проверьте написание имён для конкретного назначения.

Обработка выполняется на вашем устройстве. Файлы и введённые данные не отправляются серверу; после обновления страницы редактор сбрасывается.

Текст обрабатывается в браузере и не сохраняется сервисом. Для этой операции действует ограничение объёма ввода. Это техническая транслитерация для URL, а не стандарт написания имени в паспорте.

Вопросы об инструменте

Переведётся ли русский текст на английский?

Нет. Русские буквы заменяются латинскими сочетаниями без перевода смысла.

Подойдёт ли результат для официального имени?

Для документов сверяйте написание с их требованиями. Здесь используется собственное соответствие букв.

Сохранятся ли заглавные буквы в адресе?

Нет. Результат приводится к нижнему регистру. Например, «Новая Статья» превращается в «novaya-statya».

Как преобразуются ё, ж и щ?

Используется фиксированное соответствие: ё — yo, ж — zh, щ — shch. Мягкий и твёрдый знаки удаляются; это один вариант транслитерации, без выбора стандарта.

Что будет с пробелами и пунктуацией?

Последовательности знаков вне латинских букв и цифр заменяются одним дефисом. Дефисы по краям результата удаляются.

Почему из одних эмодзи получается пустой адрес?

Эмодзи и другие неподдерживаемые знаки не входят в допустимые символы адреса. Добавьте осмысленные буквы или цифры, а не используйте пустой результат.

Разобраться в задаче

Все инструкции
Работа с текстом4 мин

Как сравнить редакции текста и подготовить адрес страницы

Сверьте две текстовые версии построчно, затем получите латинскую часть адреса из согласованного заголовка.

Читать инструкцию